Für schwierige Momente im Leben
Wenn du an einem Abgrund in deinem Leben stehst. Alles um dich herum explodiert, der Boden bebt, und du bist sicher: Das war’s, das Ende ist nah. In diesem Moment, …
Blog
Matthäus 8, 25
„Herr, hilf uns, wir verderben. “ Matthäus 8, 25 In dieser äußersten Not schimmert noch ein Fünklein des Glaubens hervor, der sich selbst nicht fühlt, weil er spricht: Wir verderben. …
Dieses Volk ehrt mich mit den Lippen
Da kamen zu ihm die Schriftgelehrten und Pharisäer von Jerusalem und sprachen: Warum übertreten deine Jünger der Ältesten Aufsätze? Sie waschen ihre Hände nicht, wenn sie Brot essen. Er antwortete …
2. Timotheus 4, 5
„Tue das Werk eines evangelischen Predigers, richte dein Amt redlich aus. “ 2. Timotheus 4, 5 In der geistlichen Schäferei, das ist in Christi Reich, soll man den Schäflein Christi …
Ich bin es, fürchtet euch nicht
Gleich darauf nötigte Jesus seine Jünger, ins Boot zu steigen und an das gegenüberliegende Ufer vorauszufahren. Er wollte inzwischen die Leute nach Hause schicken.Nachdem er sich von der Menge verabschiedet …
Kolosser 2, 7
„Seid fest im Glauben, wie ihr gelehrt seid. “ Kolosser 2, 7 Man muß vom Fühlen abtreten und schlicht das Wort in die Ohren fassen und darnach ins Herz schreiben …
Die fünf Brote und zwei Fische
Als Jesus aus dem Boot stieg und die vielen Menschen sah, ergriff ihn tiefes Mitgefühl, und er heilte ihre Kranken.Am Abend kamen seine Jünger zu ihm und sagten: „Wir sind …
Philipper 1, 29
„Euch ist gegeben, um Christi willen zu tun, daß ihr nicht allein glaubet, sondern auch um seinetwillen leidet. “ Philipper 1, 29 Das Kreuz um des Wortes und Glaubens willen …
Mach deinen Job!
Stell dir vor, du bist mitten in einem Sturm, überall Chaos und Ungerechtigkeit. Du spürst, wie alles um dich herum außer Kontrolle gerät. Aber genau jetzt ist es Zeit, die …
Das Ende Johannes des Täufers
Um diese Zeit hörte auch Herodes Antipas, der Fürst von Galiläa, was man über Jesus erzählte. „Das ist niemand anderes als Johannes der Täufer“, sagte er zu seinen Leuten. „Er ist …
Psalm 37, 7 – 8
„Sei stille dem Herrn und warte auf ihn; erzürne dich nicht über den, dem sein Mutwillen glücklich fortgeht, erzürne dich nicht, daß du (nicht) auch übels tust. “ Psalm 37, …
Die Verwerfung Jesu in Nazareth
Im Anschluss an diese Gleichnisreden zog Jesus weiter. Er kam in seinen Heimatort und ging in die Synagoge und lehrte. Erstaunt fragten seine Zuhörer: „Wo hat er diese Weisheit nur …
Psalm 118, 5
„Ich rief den Herrn an. “ Psalm 118, 5 Es heißt: Ich rief den Herrn an. Rufen mußt du lernen, das hörst du, und nicht dasitzen bei dir selbst oder …
Vom Fischnetz
Mit dem Reich, das der Himmel regiert, ist es auch wie mit einem Schleppnetz, das im See ausgebracht wird. Mit ihm fängt man Fische jeder Art. Wenn es voll ist, …
Neues wird geboren
Jede Herausforderung, jede schwere Phase in deinem Leben ist wie ein gewaltiger Umbruch. Früher hat man wichtige Phasen, mit dem Übergang vom Alten zum Neuen, mit einer Geburt verglichen. Das …
Johannes 16, 21-22
„Ein Weib, wenn sie gebieret, so hat sie Traurigkeit, – und ihr habt auch nun Traurigkeit; aber ich will euch wieder sehen, und euer Herz soll sich freuen. “ Johannes …
Vom Schatz im Acker und der kostbaren Perle
Mit dem Reich, das der Himmel regiert, verhält es sich wie mit einem im Acker vergrabenen Schatz, der von einem Mann entdeckt wird. Voller Freude geht er los, verkauft alles, …
1. Korinther 1, 18
„Das Wort vom Kreuz ist eine Torheit denen, die verloren werden; uns aber, die wir selig werden, ist’s eine Gotteskraft. “ 1. Korinther 1, 18 Das ist die höchste Weisheit, …
Vorsicht vor falscher Lehre
Wenn jemand zu euch kommt und diese Lehre nicht vertritt, dann nehmt ihn nicht auf und heißt ihn nicht willkommen, denn wer ihn willkommen heißt, macht sich mitschuldig an seinem bösen …
Hesekiel 34, 5-6
„Meine Schafe sind zerstreut, als die keinen Hirten haben, und gehen in der Irre hin und wieder auf den Bergen. “ Hesekiel 34, 5-6 Das Evangelium oder das Gedächtnis Christi …
Die Deutung des Gleichnisses vom Unkraut
Dann schickte Jesus die Leute weg und ging ins Haus. Dort wandten sich die Jünger an ihn: „Erkläre uns das Gleichnis vom Unkraut auf dem Acker!“, baten sie. Jesus antwortete: …
Römer 14, 1
„Den Schwachen im Glauben nehmt auf und verwirret die Gewissen nicht. “ Römer 14, 1 Wenn du einen Bruder siehst, der noch Schwachheiten an sich hat, so denke also: Diese …
Die Bedeutung der Gleichnisse
Das alles sagte Jesus der Menschenmenge, er gebrauchte dabei aber nur Gleichnisse. So erfüllte sich, was durch den Propheten angekündigt ist: „Ich will in Gleichnissen reden und verkündige so, / …
1. Korinther 4, 4
„Ich bin mir wohl nichts bewusst, aber darin bin ich nicht gerechtfertigt; der Herr ist es aber, der mich richtet. “ 1. Korinther 4, 4 Es sei deine Sache, wie …
Von Senfkorn und Sauerteig
Jesus erzählte ihnen noch ein anderes Gleichnis: „Mit dem Reich, das der Himmel regiert, verhält es sich wie mit einem Senfkorn, das ein Mann auf seinen Acker sät. Es ist …
2. Korinther 4, 5
„Wir predigen nicht uns selbst, sondern Jesum Christum, daß er sei der Herr. “ 2. Korinther 4, 5 Die gottseligen Menschen haben auf Erden nichts Köstlicheres als den Namen des …
Vom Unkraut unter dem Weizen
Jesus erzählte noch ein anderes Gleichnis: „Mit dem Reich, das der Himmel regiert, verhält es sich wie mit einem Mann, der guten Samen auf seinen Acker säte. Eines Nachts, als …
Glauben oder untergehen
Wenn du nicht glaubst, wirst du untergehen. Du wirst in der Dunkelheit ertrinken und der Tod wird dir auf den Fersen sein, schneller, als du rennen kannst. Aber… wenn du …
Psalm 146, 6 und Psalm 33, 4
„Der Himmel, Erde, Meer und alles was darinnen ist, gemacht hat; der Glauben hält ewiglich; denn des Herrn Wort ist wahrhaftig, und was er zusagt, das hält er gewiß. “ …
Die Deutung des Gleichnisses vom Sämann
Ich will euch nun das Gleichnis vom Säen erklären. Wenn jemand das Wort von dem Reich hört, das der Himmel regiert, und es nicht versteht, bei dem ist es wie …
Römer 11, 22
„Schaue die Güte und den Ernst Gottes, den Ernst an denen, die gefallen sind, die Güter aber an dir, so ferne du an der Güte bleibest. “ Römer 11, 22 …
Vom Sinn der Gleichnisse
Da kamen seine Jünger zu ihm und fragten: „Warum sprichst du in Gleichnissen zu ihnen?“ Er erwiderte: „Euch hat Gott die Geheimnisse des Reiches anvertraut, das der Himmel regiert, ihnen …
Tod durch Sünde
Halt einmal still und höre kurz zu! Wir alle wissen, dass Sünde uns von Gott trennt. Aber seine Gnade und Barmherzigkeit, sie leuchten umso heller, wenn wir erkennen, wenn wir …
Römer 6, 1-2
„Sollen wir denn in der Sünde beharren, auf daß die Gnade desto mächtiger werde? Das sei ferne! “ Römer 6, 1-2 Das ist ein ungeschicktes und gottloses Argument, wenn man …
Vom Sämann
Noch am selben Tag verließ Jesus das Haus und setzte sich ans Ufer des Sees. Es versammelten sich so viele Menschen um ihn, dass er sich in ein Boot setzen …
Matthäus, 5, 44
„Jesus sagt: Liebet eure Feinde, segnet, die euch fluchen, tut wohl denen, die euch hassen, bittet für die, so euch beleidigen und verfolgen. “ Matthäus, 5, 44 Hier müssen gemeine …
Jesu wahre Verwandte
Während Jesus noch zu der Menschenmenge sprach, waren seine Mutter und seine Brüder angekommen. Sie blieben vor dem Haus und verlangten, ihn zu sprechen. „Deine Mutter und deine Brüder sind …
Psalm 73, 24
„Du leitest mich nach deinem Rat und nimmst mich endlich mit Ehren an. “ Psalm 73, 24 So oft als wir betrübt und angefochten werden, sollen wir unserem Fleische männiglich …
Von der Rückkehr des bösen Geistes
Wenn ein böser Geist einen Menschen verlässt, zieht er durch öde Gegenden und sucht nach einem Ruheplatz, findet aber keinen. Dann sagt er: ‚Ich werde wieder in die Behausung zurückgehen, …
2. Mose 20, 15
„Du sollst nicht stehlen. “ 2. Mose 20, 15 Dieses Gebot zeigt uns, was Gott von uns halte, nämlich, daß wir allesamt, keiner ausgenommen vor Gott und vor der Welt …
Die Zeichenforderung der Pharisäer
Daraufhin sagten einige der Gesetzeslehrer und Pharisäer zu ihm: „Rabbi, wir wollen ein Zeichen von dir sehen!“ „Diese verdorbene Generation, die von Gott nichts wissen will, verlangt nach einem Zeichen!“, …
Epheser 4, 6
„Ein Gott und Vater (unser) aller, der da ist über euch alle durch euch alle und in euch allen. “ Epheser 4, 6 Es sei eine Kirche, wo sie kann …
Vom Baum und seinen Früchten
Wenn ein Baum gut ist, sind auch seine Früchte gut, ist er schlecht, sind auch seine Früchte schlecht. An den Früchten erkennt man den Baum. Ihr Giftschlangenbrut! Wie könnt ihr Gutes …
Allzeit bereit?
Sag mir nicht, du bist noch nicht bereit, um zu beten. Glaubst du wirklich, es gibt etwas Wichtigeres? Du schiebst es auf, von einer Stunde zur nächsten, von einem Tag …
Psalm 65, 4
„Unsere Missetat drücket uns hart; du wollest unsere Sünden vergeben. “ Psalm 65, 4 Sprich nicht: Ich bin jetzt noch nicht geschickt zum Beten; ich will noch eine Weile harren …
Die Sünde gegen den Heiligen Geist
Deshalb sage ich: Alle Sünden können den Menschen vergeben werden, selbst die Gotteslästerungen, die sie aussprechen. Wer aber den Heiligen Geist lästert, wird keine Vergebung finden. Wer etwas gegen den …
Apostelgeschichte 24, 5
„Wir haben diesen Mann gefunden schändlich, und der Aufruhr erregt allen Juden auf dem ganzen Erdboden. “ Apostelgeschichte 24, 5 Jedermann klagt und schreit, das Evangelium mache viel Unfrieden, Hader …
Jesu Macht über die bösen Geister
Damals brachte man einen Besessenen zu Jesus, der blind und stumm war. Als er ihn geheilt hatte, konnte der Mann wieder reden und sehen. Die Leute waren außer sich vor …
Unsere Worte sind nur der Anfang
Stell dir vor, wir könnten all die Interpretationen, Predigten und Lehren beiseitelegen und stattdessen direkt aus dem reinen Wort Gottes schöpfen. Was für eine Welt wäre das? Ich wünsche mir, …
Johannes 4, 39 und 41
„Es glaubten viele an ihn um des Weibes Rede willen, und viel mehr glaubeten um seines Wortes willen.“ Johannes 4, 39 und 41 O, daß doch Gott wollte, daß meine …
Der Gottesknecht
Jesus wusste, was sie vorhatten, und ging weg. Scharen von Menschen folgten ihm, und er heilte sie alle. Aber er verbot ihnen nachdrücklich, in der Öffentlichkeit von ihm zu reden. …
2. Korinther 4, 7
„Wir haben aber solchen Schatz in irdenen Gefäßen.“ 2. Korinther 4, 7 Eben darum lässt sich der böse Geist keine Mühe verdrießen und schlägt getrost darnach, ob er die Töpfe …
Die Heilung eines Mannes am Sabbat
Nach diesen Worten ging er weiter und kam in ihre Synagoge. Dort saß ein Mann, dessen Hand verkrüppelt war. Da fragten sie ihn: „Ist es erlaubt, am Sabbat zu heilen?“, …
Römer 8, 1
„So ist nun nichts Verdammliches an denen, die in Christo Jesu sind. “ Römer 8, 1 Es müssen zwar die Heiligen mit dem Teufel raufen und mit dem Tode beißen. …
Das Ährenraufen am Sabbat
In dieser Zeit ging Jesus an einem Sabbat durch Kornfelder. Seine Jünger waren hungrig. Deshalb fingen sie an, Ähren abzurupfen und die Körner zu essen. Als einige Pharisäer das sahen, …
Matthäus 10, 1
„Er gab ihnen Macht über die unsauberen Geister. “ Matthäus 10, 1 Es ist wahr, daß sich der Teufel jetzt so, dann wieder anders sehen und hören lässt. Aber rufe …
Jesu Lobpreis und Heilandsruf
Damals rief Jesus aus: „Vater, du Herr über Himmel und Erde, ich preise dich, dass du das alles den Klugen und Gelehrten verborgen, aber den Unmündigen offenbar gemacht hast. Ja, …
Das missverstandene Evangelium
Okay, Leute, hört gut zu, denn das hier ist wichtig: Das Evangelium ist keine Liste von Regeln, keine spaßfreie Zone und schon gar kein theoretisches und lebensfernes Konzept. Nein, das …
Epheser 1, 13
„Durch Christum habt ihr auch gehört das Wort der Wahrheit, nämlich das Evangelium von eurer Seligkeit.“ Epheser 1, 13 Siehe, solche göttliche Zusagung seiner Gnade und Vergebung der Sünde heißet …
Jesu Weheruf über galiläische Städte
Dann begann Jesus den Städten, in denen er die meisten Wunder getan hatte, vorzuwerfen, dass sie ihre Einstellung nicht geändert hatten: „Weh dir, Chorazin! Weh dir, Betsaida! Wenn in Tyrus …
Psalm 19, 8
„Das Zeugnis des Herrn ist gewiß und macht die Albernen (d.h. die Unverständigen) weise.“ Psalm 19, 8 Die Bibel und Schrift isst nicht ein solches Buch, das aus Vernunft und …
Jesu Zeugnis über den Täufer
Als die Boten gegangen waren, wandte sich Jesus an die Menge und fing an, über Johannes zu sprechen: „Was wolltet ihr eigentlich sehen, als ihr in die Wüste hinausgezogen seid? …
Vom dürren und grünen Holze
Hört zu, Leute! Vom grünen Holze ist Sünde und Tod herbeigekommen. Diese Metapher verweist auf die Ursünde im Garten Eden, als Adam und Eva die verbotene Frucht aßen und damit …
1. Mose 2, 17 + Johannes 6, 54
„Von dem Baum der Erkenntnis des Guten und Bösen sollst du nicht essen. Wer mein Fleisch isset und trinket mein Blut, der hat das ewige Leben.“ 1. Mose 2, 17 …
Die Anfrage des Täufers
Als Jesus den zwölf Jüngern seine Anweisungen gegeben hatte, zog er weiter, um in den Städten des Landes zu lehren und zu predigen. Johannes der Täufer hörte im Gefängnis vom …
Matthäus, 26, 10
„Sie hat ein gut Werk an mir getan.“ Matthäus, 26, 10 Wir lehren so, daß Gott versöhnen, fromm machen, Sünde tilgen, sei ein so hohes, großes, herrliches Werk, das allein …
Aufnahme um Jesu willen
Wer euch aufnimmt, nimmt mich auf; und wer mich aufnimmt, nimmt den auf, der mich gesandt hat. Wer einen Propheten aufnimmt, weil er ein Prophet ist, wird den Lohn eines …
Psalm 82, 1
„Gott stehet in der Gemeinde Gottes und ist Richter unter den Göttern. “ Psalm 82, 1 Anmerkung: Unter „Göttern“ sind die obrigkeitlichen Personen zu verstehen, die im namen Gottes Recht …
Entzweiungen um Jesu willen
Denkt nicht, dass ich gekommen bin, Frieden auf die Erde zu bringen. Ich bin nicht gekommen, Frieden zu bringen, sondern das Schwert. Ich bin gekommen, den Sohn mit seinem Vater …
Jesaja 28, 16
„Wer glaubet, der flieht nicht. Jesaja 28, 16“ Jesaja 28, 16 Der Glabe ist viel ein anderes Ding als der freie Wille. Lieber, versuche es und führe es hinaus mit …
Johannes 16, 2
„Wer euch tötet, wird meinen, er tue Gott einen Dienst daran.“ Johannes 16, 2 Unser lieber Gott lasse mich nur in solche Sünde fallen, wenn er mich will fallen lassen, …
Die Ansage kommender Verfolgungen
Seht, ich sende euch wie Schafe mitten unter Wölfe. Seid deshalb klug wie die Schlangen und aufrichtig wie die Tauben. Nehmt euch in Acht vor den Menschen! Sie werden euch …
1. Johannes 2, 2
„Christus ist die Versöhnung für unsere Sünde, nicht allein aber für die unsere, sondern auch für der ganzen Welt (Sünde) 1. Johannes 2, 2“ 1. Johannes 2, 2 Ich weiß …
Die Berufung und Aussendung der Zwölf
Jesus rief die zwölf Jünger zusammen und gab ihnen Vollmacht, die bösen Geister auszutreiben und jede Krankheit und jedes Leiden zu heilen. Die Namen aber der zwölf Apostel sind diese: …
Apostelgeschichte 3, 23
„Und es wird geschehen, welche Seele denselbigen Propheten nicht hören wird, die soll vertilget werden aus dem Volk.“ Apostelgeschichte 3, 23 Diesen Artikel von der Rechtfertigung wollen die Feinde der …
Die große Ernte
Jesus zog durch alle Städte und Dörfer in dieser Gegend. Er lehrte in den Synagogen, verkündigte die Botschaft vom Reich Gottes und heilte alle Kranken und Leidenden. Als er die …
Lukas 23, 42
„Herr, gedenke an mich, wenn du in dein Reich kommst. “ Lukas 23, 42 Gott will seine christliche Kirche erhalten, wenn schon alle von Christo abfallen, Kaiser, König, Papst, Bischöfe, …
Die Heilung zweier Blinder und eines Stummen
Als Jesus von dort weiterging, folgten ihm zwei Blinde und schrien: „Sohn Davids, hab Erbarmen mit uns!“ Sie folgten ihm bis in das Haus, wo er wohnte. Er fragte sie: …
Johannes 8, 47
„Wer von Gott ist, der höret Gottes Wort; darum höret ihr nicht, denn ihr seid nicht von Gott. “ Johannes 8, 47 Diese Worte redet Christus so einfältig, daß niemand …
Die Frage nach dem Fasten
Einmal kamen die Jünger des Johannes zu Jesus und fragten: „Wie kommt es, dass wir und die Pharisäer so viel fasten, deine Jünger aber nicht?“ Jesus erwiderte: „Können die Hochzeitsgäste …
Hebräer 12, 6
„Welchen der Herr lieb hat, den züchtiget er; er stäupt aber einen jeglichen Sohn, den er aufnimmt. “ Hebräer 12, 6 Gott geht mit den Gottesfürchtigen und Christen beinahe um …
Die Berufung des Matthäus und das Mahl mit den Zöllnern
Als Jesus weiterging und an der Zollstelle vorbeikam, sah er dort einen Mann sitzen, der Matthäus hieß. Er sagte zu ihm: „Folge mir nach!“ Matthäus stand auf und folgte ihm. …
Johannes 17, 24
„Vater, ich will, daß, wo ich bin, auch die bei mir seien, die du mir gegeben hast, daß sie meine Herrlichkeit sehen, die du mir gegeben hast. “ Johannes 17, …
Die Heilung eines Gelähmten
Jesus stieg wieder ins Boot, fuhr über den See und kehrte in seine Stadt zurück. Da brachten einige Männer einen Gelähmten zu ihm. Er lag auf einer Matte. Als Jesus ihren …
Johannes 15, 16
„Ich habe euch erwählet und gesetzt, daß ihr hingehet und Frucht bringet, und eure Frucht bleibe. “ Johannes 15, 16 Dies sind die Tugenden eines frommen Pfarrherrn und Predigers, daß …
Die Heilung der zwei besessenen Gadarener
So kamen sie in das Gebiet der Gadarener auf der anderen Seite des Sees. Dort begegnete er zwei Besessenen. Sie kamen von den Grabhöhlen und waren so gefährlich, dass niemand …
Epheser 6, 5 und 9
„Ihr Knechte, seid gehorsam euren leiblichen Herrn mit Furcht und Zittern in Einfältigkeit eures Herzens als Christo. Und ihr Herren, tut auch dasselbige gegen sie und lasset das Drohen und …
Die Stillung des Sturms
Danach stieg Jesus ins Boot und seine Jünger folgten ihm. Als sie auf dem See waren, kam plötzlich ein schwerer Sturm auf, sodass die Wellen das Boot zu begraben drohten. …
1. Mose 22, 7 – 8
„Hier ist Feuer und Holz; wo ist aber das Schaf zum Brandopfer? Abraham anwortete: Mein Sohn, Gott wird ihm ersehen ein Schaf zum Brandopfer. “ 1. Mose 22, 7 – …
Vom Ernst der Nachfolge
Als Jesus die vielen Menschen sah, die sich um ihn drängten, befahl er seinen Jüngern, mit ihm an die andere Seite des Sees zu fahren. Dort wurde er von einem …
Psalm 51, 6
„An dir allein habe ich gesündiget. “ Psalm 51, 6 Ist’s nicht ein armes Ding und zu erbarmen, daß uns der Teufel anklagt und verdammt, da er noch viel ärger …
Jesus im Haus des Petrus
Jesus ging in das Haus von Petrus. Dessen Schwiegermutter war von einem heftigen Fieber befallen und lag im Bett. Jesus berührte ihre Hand. Da verschwand das Fieber, und sie stand …
Titus 2, 14
„Christus hat sich selbst für uns gegeben, auf daß er uns erlösete von aller Ungerechtigkeit und reinigte ihm selbst ein Volk zum Eigentum, das fleißig wäre zu guten Werken. “ …
Der Hauptmann von Kafarnaum
Als Jesus in Kafarnaum eintraf, trat der dort stationierte Hauptmann an ihn heran. „Herr“, sagte er, „mein Diener liegt gelähmt zu Hause und hat furchtbare Schmerzen.“ Jesus erwiderte: „Ich will …
2. Korinther 12, 7
„Es ist mir gegeben ein Pfahl in’s Fleisch, nämlich des Satans Engel, der mich mit Fäusten schlage, auf daß ich mich nicht überhebe. “ 2. Korinther 12, 7 Paulus, achte …
Die Heilung eines Aussätzigen
Als Jesus vom Berg heruntergestiegen war, zog er weiter und eine große Menschenmenge folgte ihm. Da kam ein Aussätziger zu ihm, warf sich vor ihm nieder und sagte: „Herr, wenn …
Jeremia 9, 24
„Wer sich rühmen will, der rühme sich des Herrn. “ Jeremia 9, 24 Wenn es Gottes Gnade betrifft, so gilt nicht Demut, sondern Hochmut. Auf dein Ding und Wesen sollst …
Vom Hausbau
„Darum gleicht jeder, der auf meine Worte hört und tut, was ich sage, einem klugen Mann, der sein Haus auf felsigen Grund baut. Wenn dann ein Wolkenbruch niedergeht und die …
Jesaja 28, 19
„Allein die Anfechtung lehret auf das Wort merken. “ Jesaja 28, 19 Meine Theologie habe ich nicht gelernt auf einmal, sondern ich habe immer tiefer und tiefer darnach forschen müssen; …
Vom Tun des göttlichen Willens
Alles, was ihr von anderen erwartet, das tut auch für sie! Das ist es, was Gesetz und Propheten fordern. Geht durch das enge Tor! Denn das weite Tor und der …